Legal notice according to § 5 DDG (German Digital Services Act).
Jan-Maurice Dahlmanns
Kattowitzerstraße 2b
41065 Mönchengladbach
Germany
Phone: +49 2161 902 26 31
E-mail: requests@bugfish.eu
This application runs on a dedicated (root) server rented from Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Fürth, Germany. See the privacy policy for details on data processing.
This is a private, invitation-only system. There is no public registration, and content is not intended for public access or distribution.
As a service provider, we are responsible for our own content on this platform in accordance with general legislation pursuant to § 7 (1) DDG. According to §§ 8 to 10 DDG, however, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Obligations to remove or block the use of information under general legislation remain unaffected. Liability in this respect is only possible from the point in time at which knowledge of a specific infringement is obtained. Upon becoming aware of such infringements, we will remove the content in question immediately.
Content and works created by the operator are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution, or any exploitation outside the limits of copyright law requires written consent of the respective author.
Content entered by collaborators remains the property of its respective author(s); it is used solely for the internal purpose of project collaboration.
We do not participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board and are not obliged to do so.
LAST UPDATED: 2026-07-28